据英国《每日电讯报》今晨报道，英国国家临床技术研究院（NICE）发布指引，建议医生为病人提供传统中医治疗，这也是该研究院首次对针灸疗法表示支持。

　　据悉，要为英国的400万背痛患者提供免费针灸，需要约14亿英镑。指引中建议医生为每名病人进行10次针灸治疗，每次收费35到50英镑。费用通过国家医疗服务系统来支付。

　　目前，约三分之一的英国人有不同程度的背痛，而大部分英国医生对于背痛患者的治疗方法只有“经常锻炼”和“特定的伸展肢体”。

　　英国针灸协会主席保罗·罗宾表示，针灸疗法在缓解背痛方面有“梦幻般的”效果。

　　英国国家临床技术研究院负责提出针对某一疾病的可选治疗方式，按照其建议的方式治疗的，治疗费用可以通过国家医疗服务系统来支付。

　　国内落点

　　很多外籍学生 来华学习中医

　　今天上午，据北京中医药大学东直门医院医保办的工作人员介绍，目前，在国内，针灸医疗项目也是在医保范围内的。“自2000年以来，在我们这儿学习中医的外籍学生有明显增长，到了2008年，从2002年的840人增加到了1637人，平均每年增长22.94%。在学中医的过程中就能够学习到针灸，所以专门学习针灸的占少数，但好像国外把针灸捧得很热。目前，学校里有4位英国留学生学习中医。”北京中医药大学国际交流与合作办事处的张立平处长指出。